Dal celebre nome della penultima lirica di Giacomo Leopardi, il tipico fiore rustico che rallegra la campagna toscana nel linguaggio popolare viene anche chiamato “frusta di Cristo”, a causa della forma dei suoi rami. L’appartamento che ne prende il nome può ospitare fino a 3 persone ed è pienamente accessibile e concepito anche per diversamente abili e, in generale, per coloro che hanno ridotte possibilità di movimento. Ha una superficie di ca 70 mq e dispone di un portico ad uso esclusivo di 13 mq e di un giardino privato di 30 mq. Presenta, inoltre, un ampio soggiorno con caminetto, un bagno con doccia, due camere da letto matrimoniali, una cucina completamente attrezzata ed un comodo ripostiglio.
From the famous name of Giacomo Leopardi’s penultimate lyric, the typical rustic flower that delights the Tuscan countryside in popular language is also called the “whip of Christ” because of the shape of its branches. The name of the apartment can accommodate up to 3 people and is fully accessible and designed for people with disabilities and, in general, for those with reduced mobility. It has an area of ca 70 sqm and has a porch for exclusive use of 13 sqm and a private garden of 30 sqm. It also has a large living room with fireplace, a bathroom with shower, two double bedrooms, a fully equipped kitchen and a comfortable closet.